Die verhängnisvollen Folgen einer Demonstration führen zu Spannungen innerhalb einer Polizeieinheit, die Mühe hat, Arbeit und Privatleben zu trennen.
Media Info:
General
Unique ID : 181236238292928747801054622899212971789 (0x8858D46FFA4F4AD70F417DEBE4F4EF0D)
Complete name : ausser.kontrolle.2025.s01e01.german.dl.1080p.web.h264-sauerkraut.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.70 GiB
Duration : 42 min 17 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 761 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Writing application : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 42 min 17 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 476 kb/s
Nominal bit rate : 5 000 kb/s
Maximum bit rate : 7 500 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.086
Stream size : 1.32 GiB (78%)
Writing library : x264 core 148 r2746 95846cf
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=126 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7500 / vbv_bufsize=10000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 42 min 17 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 194 MiB (11%)
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 42 min 17 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 194 MiB (11%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -25 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 31 min 2 s
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.012 FPS
Count of elements : 23
Stream size : 661 Bytes (0%)
Title : German (forced)
Language : German
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.165 FPS
Count of elements : 395
Stream size : 12.2 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 53 s
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 457
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : German (SDH)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 53 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.174 FPS
Count of elements : 395
Stream size : 13.2 KiB (0%)
Title : German (dub)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 40 min 19 s
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 493
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : Italian (SDH)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 53 s
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.176 FPS
Count of elements : 400
Stream size : 22.1 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.160 FPS
Count of elements : 384
Stream size : 11.5 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.143 FPS
Count of elements : 343
Stream size : 10.4 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 367
Stream size : 19.0 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 404
Stream size : 11.9 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.157 FPS
Count of elements : 377
Stream size : 12.2 KiB (0%)
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 402
Stream size : 11.9 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.120 FPS
Count of elements : 287
Stream size : 10.9 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 402
Stream size : 11.8 KiB (0%)
Title : Filipino
Language : Filipino
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.155 FPS
Count of elements : 371
Stream size : 11.3 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 54 s
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 405
Stream size : 19.5 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.162 FPS
Count of elements : 389
Stream size : 10.1 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.164 FPS
Count of elements : 392
Stream size : 11.8 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.164 FPS
Count of elements : 393
Stream size : 12.1 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 438
Stream size : 12.0 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 55 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 406
Stream size : 13.5 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 402
Stream size : 11.8 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.146 FPS
Count of elements : 351
Stream size : 10.2 KiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.152 FPS
Count of elements : 365
Stream size : 10.8 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.137 FPS
Count of elements : 328
Stream size : 9.60 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 400
Stream size : 11.5 KiB (0%)
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 402
Stream size : 11.7 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.159 FPS
Count of elements : 382
Stream size : 11.0 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.161 FPS
Count of elements : 385
Stream size : 18.5 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.141 FPS
Count of elements : 339
Stream size : 10.4 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 103 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 406
Stream size : 30.2 KiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 366
Stream size : 11.9 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.165 FPS
Count of elements : 396
Stream size : 19.3 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 3 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 392
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 56 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 404
Stream size : 12.2 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 54 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 379
Stream size : 10.5 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 58 s
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 20.3 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 23 s
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 501
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America) (SDH)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 40 min 19 s
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 509
Stream size : 18.4 KiB (0%)
Title : French (SDH)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 40 min 19 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.221 FPS
Count of elements : 534
Stream size : 17.4 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil) (SDH)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No